{"id":455,"date":"2022-10-27T13:08:52","date_gmt":"2022-10-27T13:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/theagileeagle.com\/?p=455"},"modified":"2022-11-03T18:37:56","modified_gmt":"2022-11-03T18:37:56","slug":"the-scrum-team","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theagileeagle.com\/zh\/the-scrum-team\/","title":{"rendered":"The Scrum Team"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>\n<p>Scrum \u7684\u57fa\u672c\u5355\u4f4d\u662f\u5c0f\u56e2\u961f\uff0c\u79f0\u4e3a Scrum Team\u3002 Scrum Team \u7531\u4e00\u540d Scrum Master\uff0c\u4e00\u540d Product Owner \u548c Developers \u7ec4\u6210\u3002\u5728 Scrum Team \u4e2d\uff0c\u6ca1\u6709\u5b50\u56e2\u961f\u6216\u5c42\u6b21\u7ed3\u6784\u3002Scrum Team \u662f\u5177\u6709\u51dd\u805a\u529b\u7684\u4e13\u4e1a\u56e2\u4f53\uff0c\u6bcf\u6b21\u4e13\u6ce8\u4e8e\u4e00\u4e2a\u76ee\u6807\uff0c\u5373 Product Goal\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Scrum Team \u662f\u8de8\u804c\u80fd\u7684\uff08cross-functional\uff09\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u56e2\u961f\u6210\u5458\u5177\u6709\u5728\u6bcf\u4e2a Sprint \u4e2d\u521b\u9020\u4ef7\u503c\u800c\n\u6240\u9700\u7684\u6240\u6709\u6280\u80fd\u3002\u4ed6\u4eec\u81ea\u7ba1\u7406\u7684\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u4ed6\u4eec\u5728\u56e2\u961f\u5185\u90e8\u51b3\u5b9a\u8c01\u505a\u4ec0\u4e48\u3001\u4f55\u65f6\u505a\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\n\u505a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Scrum Team \u89c4\u6a21\u8db3\u591f\u5c0f\u4ee5\u4fdd\u6301\u7075\u6d3b\uff0c\u540c\u65f6\u8db3\u591f\u5927\u4ee5\u4fbf\u53ef\u4ee5\u5728\u6bcf\u4e2a Sprint \u4e2d\u5b8c\u6210\u91cd\u8981\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u901a\u5e38\u6bcf\u4e2a Scrum Team\n\u53ea\u6709 10 \u4eba\u6216\u66f4\u5c11\u3002\u603b\u7684\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\u8f83\u5c0f\u7684\u56e2\u961f\u80fd\u591f\u6c9f\u901a\u5f97\u66f4\u597d\uff0c\u6548\u7387\u66f4\u9ad8\u3002\u5982\u679c Scrum Team \u53d8\u5f97\n\u592a\u5927\uff0c\u5219\u5e94\u8003\u8651\u5c06\u4ed6\u4eec\u91cd\u7ec4\u4e3a\u591a\u4e2a\u5177\u6709\u51dd\u805a\u529b\u7684 Scrum Team\uff0c\u800c\u6bcf\u4e2a Scrum Team \u90fd\u4e13\u6ce8\u4e8e\u540c\u4e00\u4ea7\u54c1\u3002\u56e0\n\u6b64\uff0c\u4ed6\u4eec\u5e94\u8be5\u5171\u4eab\u76f8\u540c\u7684 Product Goal\u3001Product Backlog \u548c Product Owner\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Scrum Team \u8d1f\u8d23\u6240\u6709\u4e0e\u4ea7\u54c1\u76f8\u5173\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u5305\u62ec\u4e0e stakeholder \u7684\u534f\u4f5c\u3001\u9a8c\u8bc1\u3001\u7ef4\u62a4\u3001\u8fd0\u8425\u3001\u5b9e\u9a8c\u3001\n\u7814\u7a76\u548c\u5f00\u53d1\uff0c\u4ee5\u53ca\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u8fdb\u884c\u7684\u5176\u4ed6\u6d3b\u52a8\u3002\u7ec4\u7ec7\u7ec4\u5efa\u5e76\u6388\u6743 Scrum Team \u81ea\u884c\u7ba1\u7406\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\n\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u5728 Sprint \u4e2d\u4ee5\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u901f\u5ea6\u5de5\u4f5c\uff0c\u53ef\u4ee5\u63d0\u9ad8 Scrum Team \u7684\u4e13\u6ce8\u5ea6\u548c\u4e00\u81f4\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6574\u4e2a Scrum Team \u90fd\u6709\u8d23\u4efb\u5728\u6bcf\u4e2a Sprint \u4e2d\u521b\u5efa\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u548c\u6709\u7528\u7684 Increment\u3002 Scrum \u5728 Scrum\nTeam \u4e2d\u5206\u5225\u5b9a\u4e49\u4e86\u4e09\u79cd\u7279\u5b9a\u7684\u804c\u8d23\uff1aDevelopers\u3001Product Owner \u548c Scrum Master\u3002<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"developers\">Developers<\/h5>\n\n\n\n<p>Developers \u662f Scrum Team \u4e2d\u7684\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u81f4\u529b\u5728\u6bcf\u4e2a Sprint \u4e2d\u521b\u5efa\u53ef\u7528\u7684 Increment\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Developers \u6240\u9700\u7684\u7279\u5b9a\u6280\u80fd\u901a\u5e38\u5f88\u5e7f\u6cdb\uff0c\u5e76\u4e14\u4f1a\u968f\u7740\u5de5\u4f5c\u9886\u57df\u7684\u4e0d\u540c\u800c\u6539\u53d8\u3002Developers \u8d1f\u8d23\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u4e3a Sprint \u521b\u5efa\u8ba1\u5212\uff0c\u5373 Sprint Backlog\uff1b<\/li><li>\u901a\u8fc7\u9075\u5faa Definition of Done \u6765\u6ce8\u91cd\u8d28\u91cf\uff1b<\/li><li>\u6bcf\u5929\u901a\u8fc7\u9002\u5e94\u4ed6\u5011\u8ba1\u5212\u4ee5\u5b9e\u73b0 Sprint Goal\uff1b<\/li><li>\u4f5c\u4e3a\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb \uff0c\u5f7c\u6b64\u8d1f\u8d23\u3002<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"product-owner\">Product Owner<\/h5>\n\n\n\n<p>Product Owner \u8d1f\u8d23\u5c06 Scrum Team \u6240\u4ea7\u751f\u7684\u4ea7\u54c1\u4ef7\u503c\u6700\u5927\u5316\u3002 \u5982\u4f55\u505a\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u5728\u7ec4\n\u7ec7\u3001Scrum Team \u548c\u4e2a\u4f53\u4e4b\u95f4\u5b58\u5728\u5f88\u5927\u5dee\u5f02\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Product Owner \u8fd8\u8d1f\u8d23\u5bf9 Product Backlog \u8fdb\u884c\u6709\u6548\u7ba1\u7406\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u5236\u5b9a\u5e76\u660e\u786e\u4f20\u8fbe Product Goal\uff1b<\/li><li>\u521b\u5efa\u5e76\u6e05\u695a\u5730\u4f20\u8fbe Product Backlog items\uff08PBI\uff09\uff1b<\/li><li>\u5bf9 Product Backlog Items\uff08PBI\uff09\u8fdb\u884c\u6392\u5e8f\uff1b<\/li><li>\u786e\u4fdd Product Backlog \u662f\u900f\u660e\u7684\u3001\u53ef\u89c1\u7684\u3001\u4e14\u6613\u4e8e\u7406\u89e3\u7684\u3002<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u4e0a\u8ff0\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c Product Owner \u53ef\u4ee5\u81ea\u5df1\u505a\uff0c\u6216\u8005\u5c06\u804c\u8d23\u59d4\u6258\u4ed6\u4eba\u3002 \u7136\u800c\u65e0\u8bba\u5982\u4f55\uff0c Product\nOwner \u4ecd\u7136\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u5de5\u4f5c\u8d1f\u8d23\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e3a\u4fdd\u8bc1 Product Owner \u53d6\u5f97\u6210\u529f\uff0c\u6574\u4e2a\u7ec4\u7ec7\u5fc5\u987b\u5c0a\u91cd\u4ed6\u4eec\u7684\u51b3\u5b9a\u3002\u8fd9\u4e9b\u51b3\u5b9a\u5728 Product Backlog \u7684\u5185\u5bb9\u548c\u987a\u5e8f\u4e2d\u53ef\u89c1\uff0c\u5e76\u5728 Sprint Review \u65f6\u900f\u8fc7\u53ef\u68c0\u89c6\u7684 Increment \u4e88\u4ee5\u4f53\u73b0\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Product Owner \u662f\u4e2a\u4eba\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u59d4\u5458\u4f1a\u3002\u5728 Product Backlog \u4e2d\uff0cProduct Owner \u53ef\u4ee5\u4ee3\u8868\u8bb8\u591a stakeholders \u7684\u671f\u671b\u8981\u6c42\u3002\u90a3\u4e9b\u60f3\u8981\u6539\u53d8 Product Backlog \u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u5c1d\u8bd5\u53bb\u8bf4\u670d Product Owner \u6765\u505a\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"scrum-master\">Scrum Master<\/h5>\n\n\n\n<p>Scrum Master \u8d1f\u8d23\u6309\u7167 Scrum Guide \u7684\u6e38\u620f\u89c4\u5219\u6765\u5efa\u7acb Scrum\u3002\u4ed6\u4eec\u901a\u8fc7\u5e2e\u52a9 Scrum Team \u548c\u7ec4\u7ec7\u5185\u7684\u6bcf\u4e2a\u4eba\u7406\u89e3 Scrum \u7406\u8bba\u548c\u5b9e\u8df5\u6765\u505a\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Scrum Master \u5bf9 Scrum Team \u7684\u6548\u80fd\u8d1f\u8d23\u3002\u4ed6\u4eec\u901a\u8fc7\u8ba9 Scrum Team \u5728 Scrum \u6846\u67b6\u5185\u6539\u8fdb\u5176\u5b9e\u8df5\u6765\u505a\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Scrum Masters \u662f\u771f\u6b63\u7684\u9886\u5bfc\u8005\uff0c\u670d\u52a1\u4e8e Scrum Team \u548c\u66f4\u5927\u7684\u7ec4\u7ec7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Scrum Master \u4ee5\u591a\u79cd\u65b9\u5f0f\u4e3a Scrum Team \u670d\u52a1\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u6307\u5bfc\u56e2\u961f\u6210\u5458\u8fdb\u884c\u81ea\u6211\u7ba1\u7406\u548c\u8de8\u804c\u80fd\uff1b<\/li><li>\u5e2e\u52a9 Scrum \u56e2\u961f\u4e13\u6ce8\u4e8e\u521b\u5efa\u6ee1\u8db3Definition of Done \u3001\u9ad8\u4ef7\u503c\u7684Increments \uff1b<\/li><li>\u6d88\u9664\u5f71\u54cd Scrum Team \u8fdb\u5c55\u7684\u969c\u788d\uff1b<\/li><li>\u786e\u4fdd\u6240\u6709 Scrum Events \u53d1\u751f\uff0c\u786e\u4fdd\u4ed6\u4eec\u662f\u79ef\u6781\u7684\u3001\u5bcc\u6709\u6210\u6548\u7684\uff0c\u5e76\u4fdd\u6301\u5728\u6307\u5b9a\u7684\u65f6\u95f4\u6846\uff08timebox\uff09\u5185\u5b8c\u6210\u3002<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Scrum Master \u4ee5\u591a\u79cd\u65b9\u5f0f\u4e3a Product Owner \u670d\u52a1\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u5e2e\u52a9\u627e\u5230\u6709\u6548\u7684 Product Goal \u5b9a\u4e49\u548c Product Backlog \u7ba1\u7406\u7684\u6280\u672f\uff1b<\/li><li>\u5e2e\u52a9 Scrum Team \u4e86\u89e3\u5bf9\u6e05\u6670\u7b80\u6d01\u7684Product Backlog \u9879\u76ee\u7684\u9700\u6c42\uff1b<\/li><li>\u5e2e\u52a9\u5efa\u7acb\u9488\u5bf9\u590d\u6742\u73af\u5883\u7684\u57fa\u4e8e\u7ecf\u9a8c\u4e3b\u4e49\u7684\u4ea7\u54c1\u89c4\u5212\uff08empirical product planning\uff09\uff1b<\/li><li>\u6839\u636e\u8981\u6c42\u6216\u9700\u8981\uff0c\u4fc3\u8fdb\u5229 stakeholder \u7684\u5408\u4f5c\u3002<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Scrum Master \u4ee5\u591a\u79cd\u65b9\u5f0f\u4e3a\u7ec4\u7ec7\u670d\u52a1\uff0c\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u9886\u5bfc\u3001\u57f9\u8bad\u548c\u6307\u5bfc\u7ec4\u7ec7\u91c7\u7528 Scrum\uff1b<\/li><li>\u89c4\u5212\u548c\u5efa\u8bae\u7ec4\u7ec7\u5b9e\u65bd Scrum \uff1b<\/li><li>\u5e2e\u52a9\u5458\u5de5\u548c stakeholders \u7406\u89e3\uff0c\u5b9e\u65bd\u548c\u9488\u5bf9\u590d\u6742\u5de5\u4f5c\u7684\u7ecf\u9a8c\u65b9\u6cd5\uff08empirical approach\uff09\uff1b<\/li><li>\u6d88\u9664 stakeholders \u548c Scrum Teams \u4e4b\u95f4\u7684\u969c\u788d\u3002<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The fundamental unit of Scrum is a small team of people, a Scrum Team. The Scrum Team consists of one Scrum Master, one Product Owner, and Developers. Within a Scrum Team, there are no sub-teams or hierarchies. It is a cohesive unit of professionals focused on one objective at a time, the Product Goal. Scrum [&hellip;]<\/p>\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" data-url=https:\/\/theagileeagle.com\/zh\/the-scrum-team\/><\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[33],"tags":[40,47,44,41,46,45,48],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theagileeagle.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455"}],"collection":[{"href":"https:\/\/theagileeagle.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theagileeagle.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theagileeagle.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theagileeagle.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/theagileeagle.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":461,"href":"https:\/\/theagileeagle.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455\/revisions\/461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theagileeagle.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theagileeagle.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theagileeagle.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}